Лонг — довга позиція: трейдер купує папери, сподіваючись, що їхня вартість зросте. Брокер бере стандартну комісію. Шорт — коротка позиція: трейдер продає папери брокера, сподіваючись, що їхня вартість знизиться. Коли вона знижується, трейдер купує папери та повертає борг брокеру.
Для цього потрібно продати папери за вищою ціною, а викупити їх назад, коли ціна знизиться, та повернути їх кредитору. Така торгівля ще називається грою зниження. Наприклад, трейдер хоче зашортувати 100 акцій, вартість кожної – 500 руб. У нього цих паперів немає, тому він бере їх у позику у брокера.
Лонг і шорт простими словами У перекладі з англійської терміни означають: шорт (short) – короткий, лонг (long) – Довгий. Під лонг-позицією мають на увазі ставку із довгостроковою перспективою. Тобто ви купуєте цінні папери з розрахунком на те, що в майбутньому їхня вартість зросте і ви зможете в результаті продати їх дорожче.