Філ ХаррісКнига джунглівБілл МюррейКнига джунглівДжон ГудменКнига джунглів 2Ед ГілбертЧудеса на віражахЕнді СеркісМаугліДжиммі ХіббертКнига джунглів Балу/Голос
В ролях
| Оригінальне озвучування | Російський дубляж | Персонаж |
|---|---|---|
| Біл Мюррей | Олексій Войтюк | ведмідь Балу |
| Бен Кінгслі | Володимир Левашов | пантера Багіра |
| Ідріс Ельба | Володимир Антонік | тигр Шер-Хан |
| Лупіта Ніонго | Арзу Сулейманова | вовчиця Ракша |
В ролях
| Персонаж | Актор | Російський дубляж |
|---|---|---|
| Мауглі | Рохан Чанд | Володимир Войтюк |
| Джон Локвуд | Меттью Різ | Олександр Скіданов |
| Месуа | Фріда Пінто | |
| Багіра | Крістіан Бейл | Денис Безпалий |