Ролі озвучували
| Актор | Роль |
|---|---|
| Георгій Віцін | Кузя (всі серії) / Кіт (2 серія) / один із вантажників та гостей (1 серія) |
| Світлана Травкіна | Наташа (1, 3 та 4 серії) / онук Лісовика (2 серія) |
| Олександр Леньков | Нафаня (1 серія; у титрах не вказано) |
| Елеонора Прохницька | мама Наташі (1, 3 та 4 серії) |
Кого озвучує Олена Анатоліївна Шульман – російська актриса дубляжу та озвучування. Озвучує Дружка, а також персонажів з інших мультфільмів, у тому числі Кузю з мультсеріалуЛунтик".
Відповідь: Дружка у фільмах російською мовою у різний час озвучували Олена Шульман та Юлія Зоркіна. Саме голоси цих людей ви чуєте у фільмах у Росії за участю персонажа Дружка з Барбоскіних. Дикторка Олена Шульман озвучила Дружка у фільмі «Барбоскіни».