Коріння рослини дуже довге, іноді досягає 15 м, як відомо, на такій глибині завжди достатня вологість. Тому правильно поливати диню на цьому етапі не залити її. Полив скорочується до 1 разу на тиждень за вищевикладеними принципами. Коли плоди досягнуть максимального розміру, його можна припинити взагалі.
Якщо кавуни вирощуються із системою краплинного зрошення, то полив проводиться двічі на день, але залежно від вологоємності ґрунту вранці та з підживленням увечері. Полив припиняється за 3-5 днів до збирання плодів на важкому ґрунті.
Дині поливають тільки теплою водою, тому що холодна вода в теплій землі спричиняє грибкові захворювання. Поливають вранці під корінь (крапельне зрошення тут поза конкуренцією), у спеку можна додатково напоїти дині увечері. Підвищена кількість води рослина споживає в період росту батогів та квіток.