І короткий (Й) існує як самостійна буква з часів орфографічної реформи 1918 року.
Вона прийшла в російську мову з грецької і походить від літери "Y" (іпсилон). Іжицю використовували для позначення голосного звуку, як, наприклад, «меро», «сенод», «постач».
Походження кирилиці
| Сучасне зображення | Грецька абетка | Примітка |
|---|---|---|
| Ж | — | |
| Ѕ | Ϛ ϛ | Походить від грецької літери. Скасовано в 1735 року. |
| З | Ζ ζ | Походить від грецької літери. |
| І, Й | Η η | І — походить від грецької літери. Й – від літери І та ¢ (колоди). |
Кирилічна І походить від великої грецької літери Η («ця», у візантійській вимові «іта»), яка за часів створення слов'янської писемності читалася як [і]. Сама ж іта походить від фінікійської літери хет, з фінікійського ж алфавіту вона і розвинулася в грецьку Η η і латинську H h.