ЗАЗНОБА, -и, ж. 1. Народно-поет. Пристрасть, любовний потяг.
Кого називають зазноба?
Цього молоде покоління може вже й не знати. Зазнобій раніше називали жінку, яка викликала в чоловікові сильний любовний потяг. Слово пов'язане з іменником «озноб» (відчуття холоду), тобто людину, побачивши або згадуючи її зазнати, кидало то в жар, то в холод.
Звідки пішло слово занопи?
Це слово у значенні «улюблена людина» проникло в літературну мову з діалектів і є похідним від дієслова зазнобитися – "закохатися", що сходить до дієслова терпіти, що має значення "холодити". Вихідне значення іменника, таким чином, «те, від чого кидає в холод».