Здивований мисливець зрозумів, що насправді Бірюк – Славний малий. Лісник вивів мисливця з лісу і за півгодини попрощався з ним на узліссі. Переповіла Юлія Пєскова. За основу переказу взято видання оповідання із зібрання творів Тургенєва в 30 томах (М.: Наука, 1979).
Основна думка оповідання Основною темою твору є чесність та загадковість російської людини. Наш образ справді живе як бірюкОдин виховує дітей, стежить за тим, щоб ніхто не чіпав панського лісу і не полював там. Бірюк є непідкупним, хоч і бідний.
Доньку бірюка звали Улітою. Цій дівчинці було всього дванадцять років. Також у Уліти була маленька сестра, яку вона доглядала. Сестренка була ще зовсім маленькою, і Уліта хитала її в колисці.