Наша відповідь: У серії радянських мультфільмів про Маля та Карлсона одну з головних героїнь, Фрекен Бок, озвучувала легендарна радянська актриса театру Фаїна Раневська.Jul 13, 2017
Нюгрен, ЯнКарлсон / Голос
Фрекен Хільдур Бок Фрекен Хільдур Бок (швед. Fröken Hildur Bock) – один з персонажів трилогії про Маля і Карлсоне шведської письменниці Астрід Ліндгрен. Домоправителька (домробітниця) сім'ї Свантесонів, яка наглядає за господарством та за Малим.
Екранізація за мотивами однойменної казки Астрід ЛіндгренКарлсон повернувся».
| Карлсон повернувся | |
|---|---|
| Художник-постановник | Бутирін, Юрій Олександрович та Савченко, Анатолій Михайлович |
| Ролі озвучували | Фаїна Раневська Василь Ліванов Клара Рум'янова |