Адана укладає угоду з Ньюманом на злив нового компромату на суперів, і в нього вибухає голова. Х'юї влаштовується на роботу до Ньюмана, не знаючи, що вона і є той самий супер, що підривав голови протягом усього сезону.
Початковою метою Бутчера було зібрати команду пацанів і вирушити в погоню за "Воут Інтернешнл", а саме, вбити Хоумлендера, який за його здогадками, вбив його дружину.
У телеадаптації Хоумлендер є сином супергероя Солдатика, і саме Хоумлендер зґвалтував Беккі і став батьком Райана Бутчера.